9.9.13

KARRUSELAN

Gaur sarrera ematen diot aspaldi hasi nuen album bati...
Barcelonan Amy Tangerinen eskutik egindako ikastaldian, sortu nuen album hau, tintak ta kolore beterik eta behin eta berriz nire erara egiten, eta ez expreski berak aipatu zuen moduan (ez dut deus josi!).
Profitatu nituen bere paperak eta osagarriak ingelesez, kasu huntan, Brooklyneko karruselan ateratako argazki batzukin osatu dudalako.
Aurtengo udaberrian N.Y.ko karrusel izugarri polit batean, Brooklyneko zubi azpian, Ander eta Aitana, buelta ta buelta egon ziren, poz-pozik eta alaitsuak, beti bezela.
Ea maite duzuen.

Hoy doy entrada, por fin, a un albúm que empecé hace meses...
El que comencé en el workshop en Barcelona de Amy Tangerine, lleno de  tintas, color y una vez más sin ser fiel al albúm que proponía, y haciendolo más a mi manera (no he cosido nada de lo que nos dijo!) 
En esta ocasión sí he aprovechado los papeles y complementos en inglés, ya que el álbum está hecho con las fotos que saqué esta primavera en un carrusel impresionante que hay debajo del puente de Brooklyn, allí estuvieron Ander y Aitana, dando vueltas y vueltas, felices y alegres, como siempre.
A ver si os gusta.

Avui dono entrada, per fi, a un albúm que vaig començar fa mesos...
El que vaig començar en el workshop a Barcelona de l'Amy Tangerine, ple de tintes, color i una vegada més sense ser fidel al albúm que proposava, i fent ho més a la meva manera (no he cosit gens del que ens va dir!)
En aquesta ocasió sí he aprofitat els papers i complements en anglès, ja que l'àlbum està fet amb les fotos que vaig treure aquesta primavera en un carrusel impressionant que hi ha sota el pont de Brooklyn, allí van estar el Ander i l'Aitana, donant voltes i voltes, felices i alegres, com sempre.
A veure si us agrada.














7 comentarios:

  1. Precioso y que bien me viene de inspiración porque tengo esos papeles. Musutxus

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eskerrik asko Matriuska!
      Tengo ganas de ver tu interpretación!!!
      pott!

      Eliminar
  2. To!!! nik geroztik ez dut ukitu album hau!!!
    Aski pullita gelditu zaizu, arrunt koloretsua eta alaia. Pott!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. esker aunitz!
      Irrikitan zurea ikusteko!!!!
      pott!

      Eliminar