27.11.12

LAGUN ARTEAN. ARTEA LAGUNEKIN.

Eta hona egun batean elgarturik Zugarramurdin, lantalan, presiorik gabe, eta disfrutatzen lagun artean.
Albuma Aitanarentzat da,(Brooklyneko erregina) gonbidatzeko etortzen gure etxera datorren urtean.
I aquí un dia juntes en Zugarramurdi, sense presió i gaudint de les amigues.el album és per l'Aitana, ( la reina de Brooklyn) invitandola a venir a la nostra casa l'any que ve.
Aquí un día juntas en Zugarramurdi, dandole duro, pero sin presión y disfrutando de la compañia de las amigas. Hice un album para Aitana, (la reina de Brooklyn), una invitación a venir a nuestra casa el año que viene.

Esker mila aunitz Helena!




















Continue Reading

26.11.12

LEHEN TIXERTAK

...eta honatx lehen tixertak, transferrak eta botoiak.
...i aquí les primeres samarretes, transfer i botons
...y aquí las primeras camisetas, con transfer y botones








Continue Reading

LEHEN APAINGARRIAK

Kaixo, hona hemen egindako zenbait apaingarri filetroarekin, lehenbizikoak egin ditudanak. 
Hola, us ensenyo les primeres forquetes que he fet amb filetro.
Hola de nuevo, aquí os dejo las primeras horquillas que he hecho con fieltro





Continue Reading

5.11.12

Azken LO Wolniak-ekin. Bizi poza

Beno, gaur Annarekin egindako azken LO erakusten dizuet. Oso zaila iruditu zitzaidan, glimmer ez dut sobera maite, eta koloreak ez ziren oso errezak nahasteko. Baina tira hemen dago emaitza.
Bueno hoy os muestro el último LO  que hice con Anna. Me pareció díficil, porque no me llevo bien con el glimmer y los colores no eran fáciles de combinar. Pero bueno aquí está el resultado.
Today I show you last LO made with Anna. I recognize it was not easy for me, the glimmer and me, no good friends...and the colour was difficult to mixture. But anyway, here you are the result.
Avui,us mostro l'ultimo LO amb l'Anna,  reconec que va ser difícil perquè no m'agrada massa el glimmer i el color era difícil de combinar, però aquí està el resultat.





Continue Reading