20.10.12

JASZMURKA #1 like FUGAZI


Kaixo!
Gaurko sarrera Jaszmurka.ri eskeinita. Maite dut emakume hau, edozein gauzarekin egin dezake zerbait  polita eta oso indartusa kolore eta forma aldetik. Izugarria da.
Maite dut ikaragarri bere graffiti inspirazioa eta kaleko "usaina" Fugaziko Song #1 bezela.
Scrap beste modu batera hurbiltzera izan da niretzat bere eskutik, agian nik gehien maite dudan modua egiteko, erosoena agian.
Hemen lehenbiziko art.journaleko orrialdea berarekin eginik Barcelonan.
DZIEKUJE JASZ! ESKERMILA. ALICJA BASKIJKA

Hello!
Today's entrance is dedicated to Jaszmurka I love this woman, with just anything she could change it in an special and strong thing, with her touch of color, theme and shape. it's amazing.
I like specially her street view, with graffiti brushes in her works, like Fugazi's Song#1 
She revealed to me another way to know and doing scrap, perhaps the nearest way to feel good doing it. Identified. 
Here one art.jounal's page made it with her in Barcelona.
DZIEKUJE JASZ! ESKERMILA. ALICJA BASKIJKA

Hola de nuevo!
La entrada de hoy está dedicada a Jaszmurka, me encanta esta mujer, de casi cualquier cosa, puede hacerlo espectacular, transformandolo con mucha fuerza y color. Es increíble.
Adoro su toque de calle y de graffiti en el scrap, es fuerza como la canción de Fugazi, Song #1
Me ha acercado a una visión del scrap que me resulta cómoda y cercana.
Aquí os dejo la primera página del art.journal que hicimos con ella en Barcelona.
DZIEKUJE JASZ! ESKERMILA. ALICJA BASKIJKA








Continue Reading

18.10.12

ANNA-MARIA WOLNIAK. LO.aren bertsioa

Kaixo!
Gaur Barcelonan egindako LO ANNA-MARIA WOLNIAK-en eskutik. Primeran aritu ginen tinta eta gesso artean. Izugarri alaia da Anna-Maria, eta ikusten da berak ikutzen dituen lan guzietan.

DZIEKUJE ANNA-MARIA!

Hello!
Today the LO version by ANNA-MARIA WOLNIAK. We were so happy doing this work between inks and gesso. Anna-Maria likes always so happy that you can see this one in all of her works.

DZIEKUJE ANNA-MARIA!

Hola!
Hoy toca la versión del LO que hice en Barcelona de la mano de ANNA-MARIA WOLNIAK. Estuvimos encantadas haciendo su versión entre tintas y gesso. Es una persona muy alegre y se ve en cada trabajo que realiza.

DZIEKUJE ANNA-MARIA!

Hola!
Avui us ensenyo el LO que vaig fer amb la ANNA-MARIA WOLNIAK a Barcelona, feliços entri pintures i gesso. L'Anna-Maria es una dona molt alegre i pots veure en tots els seus treballs

DZIEKUJE ANNA-MARIA!












Continue Reading

15.10.12

Nulkaren LOaren bertsioa. Zerura begira



Eguerdi on,  gaur erakutsi behar dauzuet BCN Workshopsen egindako lehen LO, Nulka -ren eskutik.
Izugarri lan politak egiten ditu, eta honatx nire interpretazioa, gehi berak ateratako zonbait argazki.

Today, I show you my first LO in BCN Workshop by Nulka. She makes really nice things and this is my interprattion of her course, and some pictures she made us.

Hola de nuevo! Hoy os enseño el primer LO de la mano de Nulka en el BCN Workshop.
Hace maravillas y aquí mi interpretación de su curso, además de algunas fotos que nos sacó.

I avuí per la Silvia el meu petit homenatge, tinc que proposar-me escriure també en catalá, per no oblidar ho, així que, tremoleu meus amics catalanets, aquí vinc!







Continue Reading

4.10.12