29.11.13

ABENDUKO EGUTEGIA

Ander beti dabil birziklatzen berak dion moduan "materialak" eta bihurtzen ditu bere asmatutako tresnetara.
Laster zintzilikatuko dut berarekin egindako eguberrietako kartak, (birziklatzen berriz!)baina gaur erakutsi behar dizuet Abenduko Egutegia (Advent Calendar) egin duguna, paper biribilkiko kartoinarekin, eta kartoin puxka batzuekin. Orotara 3 egin ditugu, eta oinarritu gara, nola ez, Pinteresten ikusikato batean. 
Beti bezela, ongi pasatzen, muntatzen dena, eta gogoekin ikusteko gure neskatileen aurpegia (oparitu ditugunak) zabaltzerakoan egunero, oparitxoen bila.

Ander siempre está reciclando lo que él llama "materiales" para convertirlos en aparatos que se va inventando.
En breve colgaré las postales navideñas que hemos hecho este año con materiales, de nuevo, reciclados, pero hoy os enseño el Calendario de Adviento que hemos hecho con cartones de papel, y trozos de cartón. En total hemos hecho 3, y nos hemos basado, cómo no, en uno parecido que encontramos en Pinterest.
Hemos disfrutado mucho montándolo, y sólo nos queda ver la cara de las pequeñas a las que los hemos regalado, al abrir cada día uno, buscando el regalo.

Ander sempre està reciclant el que el diu "materials" per convertir-los en aparells que es va inventant.
En breu penjaré les postals nadalenques que hem fet aquest any amb materials, de nou, reciclats, però avui us ensenyo el Calendari de Adviento que hem fet amb cartrons de paper, i trossos de cartró. En total hem fet 3, i ens hem basat, com no, en un semblant que trobem en Pinterest.
Hem gaudit molt muntant-ho, i només ens queda veure la cara de les petites a les quals els hem regalat, en obrir cada dia un, buscant el regal.










Continue Reading

15.11.13

MAITE DITUDAN 5 GAUZA

Gaurko sarrera Barcelonan egindako album bati ematen diot. Nulka eta Jaszen eskutik, beste lan bat izugarri gustatu zaidana, erraza egiteko eta dotore, oso.

5 COSAS QUE ME GUSTAN
Hoy doy entrada a otro álbum que hice en Barcelona. De la mano de Nulka y Jasz, otro fantástico trabajo, fácil de hacer, pero muy elegante.

5 COSES QUE M'AGRADEN
Avui dono entrada a un altre àlbum que vaig fer a Barcelona. De la mà de la Nulka i la Jasz, un altre fantàstic treball, fàcil de fer, però molt elegant.















Gaurko B.S.O. "BOA SORTE"





Continue Reading