19.10.14

INSPIRAZIO BILA...

Eta honatx niretzako egindako albuma. Huntan inspirazio bila, topatu ditut Ohion iaz egindako argazkiak postontzi batzuei. Maite ditut gutunak, eskuz idatzitakoak, eta nola ez musika, eta noski egindako albumari Anariren kantu bat jarri diot izenburua.
Y aquí un álbum que hecho para mí. En este buscando mi inspiración, he encontrado unas fotos que hice el año pasado en Ohio a unos buzones. Me encantan las cartas, las manuscritas, y cómo no, la música, y claro está le he puesto el título de una canción de Anari.
I aquí un àlbum que fet per a mi. En est buscant la meva inspiració, he trobat unes fotos que vaig fer l'any passat a Ohio a unes bústies. M'encanten les cartes, les manuscrites, i com no, la música, i és clar li he posat el títol d'una cançó de l'Anari.


















Postari bat naiz,
eta niretzat gutun bat itxaroten dut,
Postari naiz ni, edonoren postari, nirea salbu...
Ze aspaldi eskatu nituen,
hamabi mila musu, zorion egun batzuk.
Non daude? Bi hitz egidazu!!
Besten bihotzen buzoietan mezuak zabaltzen ditut,
eta nere bihotza orri zuri bat da...
Ahaztu egin al nauzu? Idatzi egidazu!!

Soy una cartera,
y espero una carta para mi misma.
Soy una cartera,
la cartera de cualquiera, menos de mi misma....
Porque hace tiempo,
yo pedí 12000 besos, unos días de felicidad...
¿Dónde estan? Escribeme, por favor!
Reparto mensajes dentro de los buzones
de los corazones de la gente,
pero, mi corazon es una hoja en blanco,..
¿Acaso me has olvidado? Escribeme!!
Continue Reading

A. Alizia Aurrera.

Aspaldi deus egin gabe, itzultzen naiz gogoekin behintzat joateko berreskuratzen ilusioa egoteko tinta eta paper artean.
Behartu dut nire burua opari batzuk eskatu dizkidatelako, eta honatx egn ditudanak egun hauetan.
Sin hacer nada desde mucho tiempo, vuelvo con ganas, por lo menos, de recuperar la ilusión por trastear  entre tintas y papeles.
Me he obligado a hacerlo después de que me pidieran unos regalos y aquí van los resultados de estos días.
Sense fer gens des de molt temps, torno amb ganes, almenys de recuperar la il·lusió per trastejar entre tintes i papers.
M'he obligat a fer-ho després que em demanessin uns regals i aquí van els resultats d'aquests dies.

A.





Continue Reading