Urte berri on! Feliz año nuevo! Happy new year

Egun on,
Hasteko ongi eta irrifartsu urtea, honatx atzo egindako oparia Mees-Martinez nire familiari.
Oier eta Jan ttikiak zirenean, (18 edo 20 urte gazteago!) beti alai, orain bezela.
Urte berri ta polit bat guzientzat!
Alizia

Buenos días,
Para empezar bien y además alegres este año, os dejo el regalo que ayer hice para mi familia Mees-Martínez.
Son Oier y Jan, cuando eran más pequeños (18-20 años más pequeños..), siempre alegres, como ahora.
Os deseo a todos un buen y bonito año nuevo!
Alizia


Good Morning!

So, to begin with a smile this new year, here you are the gift for my Mees-Martínez family that I made yesterday.

They are Oier and Jan 18-20 years ago, but like now, always happy.

A very nice happy new year for all of you!

Alizia